Кое право се прилага при съдене за нарушени права в чужбина?

Бърз отговор

Когато съдите чужденец за нарушени права на територията на друга държава, делото се решава по законите на държавата, в която се търси закрилата.
Проверено от Екипът на ПравниОтговори

Детайли по темата

Българският или чуждият закон ще се приложи?

В международното частно право е утвърдено правилото, че интелектуалната собственост е строго териториална. Съгласно чл. 110 от Кодекса на международното частно право (КМЧП), задълженията, произтичащи от нарушаване на авторски права и на права, сродни на авторското, се уреждат от правото на държавата, в която се търси закрилата на правото.

Какво означава това на практика?

Това правило (известно като lex loci protectionis) означава, че ако ваша снимка е незаконно принтирана и продавана от чужденец във Франция, и вие заведете дело за нарушени права на френска територия, съдът ще приложи френското законодателство за авторско право, за да прецени дали има нарушение и какво е обезщетението, въпреки че вие сте български автор. Аналогично, и самият ЗАПСП (чл. 99, ал. 2) предвижда, че когато законът се прилага за произведения на чужди граждани у нас, носителят на авторското право се определя по съответния чуждестранен закон.

Вид международен спорПриложимо право съгласно чл. 110 от КМЧП
Българин съди чужденец за нарушение в ГерманияПрилага се германското право (държавата на закрила).
Чужденец съди българин за нарушение в БългарияПрилага се българското право (ЗАПСП).

Проверено от Екипът на ПравниОтговори

Проектът се реализира с подкрепата на Адвокат Стела Дойкова. Научете повече за нас.